Challenges - Wyzwania

Petit BAC 2016 

   Petit BAC 2016  chez Enna  





Mes propositions de titres se trouvent ici  


PRENOM

Joël Dicker La Vérité sur l'Affaire Harry Quebert (Prawda o sprawie Harry'ego Queberta)
Richard Guérineau d'après Jean Teulé Charly 9
Guillaume Sorel et Laurent Seksik - Les derniers jours de Stefan Zweig
Marc Trévidic - Ahlam

LIEU
Christophe Boltanski - La cache
Hélène Grémillon - La Garçonnière
Philippe Besson - Les passants de Lisbonne
Annie Proulx - Brokeback Mountain (Tajemnica Brokeback Mountain) 

ANIMAL
Agata Christie - Słonie mają dobrą pamięć (Une mémoire d'éléphant)
Marion Montaigne - Tu mourras moins bête tome 4
Grażyna Jeromin-Gałuszka - Złote nietoperze (chauves-souris)

OBJET
Frédéric Beigbeder - Un roman français (Francuska powieść)
Isabelle Monnin - Les gens dans l'enveloppe
Christian de Metter - Marylin de l'autre côté du miroir
Axel Sénéquier Les vrais héros ne portent pas de slip rouge 

COULEUR

Audur Ava Olafsdottir - Rosa Candida
Fannie Flagg - Beignets de tomates vertes (Smażone zielone pomidory)
Stéphanie Dupays - Brillante
Paul Lynch -  La neige noire  

VOYAGE

Maryse/Jean-François Charles et Gabriele Gamberini - Far Away
Piatzszek / Espé - L'Ile des Justes
Zidrou - Springer -  Le beau voyage

SPECTACLE

Olivier Bourdeaut - En attendant Bojangles
Beata de Robien -  Fugue polonaise 

LETTRE ISOLEE
Jean-Paul Didielaurent Le liseur du 6h27 (Lektor z pociągu 6:27)
Tracy Chevalier - A l'orée du verger

PONCTUATION

Tracy Chevalier - L'Innocence (Płonął ogień twoich oczu)
Pierre Lemaitre et Christian de Metter - Au revoir là-haut
Guillemette de La Borie - Une année dans la vie d'une femme
Alice Ferney -  L'élégance des veuves

PHRASE

Jean-Luc Seigle - En vieillissant les hommes pleurent
Karlien de Villiers - Ma mère était une très belle femme
Irène Frain - Marie Curie prend un amant
Anthony Doerr -  Toute la lumière que nous ne pouvons voir (Światło, którego nie widać)

GROS MOT

Alexandre Seurat - la maladroite
Olga Tokarczuk - Prowadź swój pług przez kości umarłych (Sur les ossements des morts)
Pénélope Bagieu - Cadavre exquis
Thomas Azuélos -  Le fantôme arménien



PAL 2016 - stosik 

Depuis quelques mois ma PAL s'est considérablement allongée, certains livres patientent depuis quelques années mais la plupart sont des achats ou cadeaux assez récents. J'ai répertorié tous  les livres de ma PAL qui me restent à lire, j'en ai 98! Mon défi personnel en 2016 sera de lire au moins un livre par mois sorti de ma bibliothèque et tous les mois je ferai un petit tirage au sort pour choisir un roman.




Jako że stosik ostatnio niebezpiecznie sie wzniósł, postanowiłam, że moim osobistym wyzwaniem w 2016 roku będzie przeczytanie raz w miesiącu co najmniej jednej książki z moich zbiorów. Losowo wybiorę jedną z ponumerowanych 98 powieści, bo niektóre stoją na moich półkach już od kilku lat.

1 - Christophe Boltanski - La cache

2 - Frédéric Beigbeder - Un roman français (Francuska powieść)
3 - Joël Dicker - La Vérité sur l'Affaire Harry Quebert (Prawda o sprawie Harry'ego Queberta)
4 - Alexandre Seurat - la maladroite
5 - Jean-Christophe Rufin - L'Abyssin (Abisyńczyk)
6 - Laurent Seksik - L'Exercice de la médecine
7 - Karen Blixen - Pożegnanie z Afryką (La ferme africaine)
8 - Olga Tokarczuk - Prowadź swój pług przez kości umarłych (Sur les ossements des morts)
9 - Grażyna Jeromin-Gałuszka - Złote nietoperze 
10 - Beata de Robien -  Fugue polonaise 
11 - Alice Ferney -  L'élégance des veuves
12 - Zygmunt Miłoszewski Gniew (La rage)






Voisins Voisines  
chez  A propos de livres...




1 - Joël Dicker - La Vérité sur l'Affaire Harry Quebert (Prawda o sprawie Harry'ego Queberta) - Suisse
2 - Szczepan Twardoch - Morphine (Morfina) - Pologne
3 - Alessandro Baricco - Soie (Jedwab) - Italie
4 - Jonathan Coe - La Maison du sommeil (Dom Snu) - Angleterre
5 - Audur Ava Olafsdottir - Rosa Candida - Islande
6 - Elena Ferrante - L'amie prodigieuse (Genialna przyjaciółka) - Italie
7 - Anna Hope - Le chagrin des vivants (Przebudzenie) - Angleterre
8 - Ian McEwan - L'intérêt de l'enfant (W imię dziecka) - Angleterre
9 - Vincent Engel - Le miroir des illusions - Belgique
11 - Paul Lynch -  La neige noire  - Irlande



Emprunt de livres 
sur Livreaddict    



Inscrite dans la catégorie "Bibliothécaire", je pense facilement lire 30 livres que je vais emprunter cette année dans ma médiathèque qui rouvrira ses portes en janvier après 4 mois de travaux.

1/30 - Jean-Luc Seigle - En vieillissant les hommes pleurent

2/30 - Tracy Chevalier - L'Innocence (Płonął ogień twoich oczu)
3/30 - Karlien de Villiers - Ma mère était une très belle femme
4/30 - Laurent Gaudé - Ouragan (Huragan)
5/30 - Richard Guérineau d'après Jean Teulé Charly 9
6/30 - Pierre Lemaitre et Christian de Metter - Au revoir là-haut
7/30 - Pascal Manoukian - Les échoués
8/30 - Hélène Grémillon - La Garçonnière
9/30 - Sébastien Morice, Didier Quella-Guyot Facteur pour femmes
10/30 - Philippe Bertrand et Jean Teulé - Le Montespan
11/30 - Alessandro Baricco - Soie (Jedwab)
12/30 - Valentine Goby - Kinderzimmer
13/30 - Guillaume Sorel et Laurent Seksik - Les derniers jours de Stefan Zweig
14/30 - Jonathan Coe - La Maison du sommeil (Dom Snu)
15/30 - Philippe Besson - Les passants de Lisbonne
16/30 - Marc Trévidic - Ahlam
17/30 - Audur Ava Olafsdottir Rosa Candida
18/30 - Irène Frain - Marie Curie prend un amant
19/30 - Christian de Metter d'après Douglas Kennedy -  Piège nuptial
20/30 - Fannie Flagg - Beignets de tomates vertes (Smażone zielone pomidory)
21/30 - Anna Hope - Le chagrin des vivants (Przebudzenie)
22/30 - Ian McEwan - L'intérêt de l'enfant (W imię dziecka)
23/30 - Christian de Metter - Marylin de l'autre côté du miroir
24/30 - Maryse/Jean-François Charles et Gabriele Gamberini - Far Away
25/30 - Stéphanie Dupays - Brillante
26/30 - Stefan Zweig Vingt-quatre heures de la vie d'une femme (24 godziny z życia kobiety)
27/30 - Emma Donoghue -  Room (Pokój) 
28/30 - Camille Laurens -  Celle que vous croyez




Goncourt des Lycéens
chez  Enna  


Philippe Claudel - Le rapport de Brodeck (Raport Brodecka)
Joël DickerLa Vérité sur l'Affaire Harry Quebert (Prawda o sprawie Harry'ego Queberta)



Rentrée littéraire janvier 2016




Evan S. Connell - Mrs. Bridge
Szczepan Twardoch - Morphine (Morfina)
Guillemette de La Borie - Une année dans la vie d'une femme
Olivier Bourdeaut - En attendant Bojangles
Philippe Besson - Les passants de Lisbonne
Marc Trévidic - Ahlam
Anna Hope - Le chagrin des vivants (Przebudzenie)
Stéphanie Dupays - Brillante
Camille Laurens -  Celle que vous croyez

Czytam zekranizowane książki     

1 commentaire:

  1. J'adore ta liste avec tous ces mots polonais! Je pense que tu vas faire une partie sympa avec plein de chouette lectures!

    RépondreSupprimer